Opinion approving the draft law amending the Law on Prosecutor's Office no.294-XVI of 25 December 2008 (additional grounds for dismissal of prosecutors)[EN]
Opinion approving the draft law amending the Law no.294-XVI of 25 December 2008 on the Prosecution[EN]
Opinion approving the draft law on Law no. 294-XVI of 21 December 2007 on Political Parties (additional restrictions on the use of symbols for political purposes) and subject no. 23 on approving opinion on the draft law amending some legislative acts[EN]
Pentru aprobarea Avizului la proiectul de lege privind modificarea si completarea Legii cu privire la procuratura nr.294-XVI din 25 decembrie 2008 (temeiuri suplimentari pentru eliberare din funcție a procurorilor)[RO]
Subiectul 12. Pentru aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru modificarea si completarea Legii nr.294-XVI din 25 decembrie 2008 cu privire la Procuratura[RO]
. Pentru aprobarea Avizului la proiectul legii cu privire la completarea Legii nr. 294-XVI din 21 decembrie 2007 privind partidele politice (restricții suplimentare la utilizarea simbolurilor în scopuri politice) şi subiectul nr. 23 cu[RO]
Pentru aprobarea Avizului la proiectul de lege privind modificarea si completarea Legii cu privire la procuratura nr.294-XVI din 25 decembrie 2008 (temeiuri suplimentari pentru eliberare din funcție a procurorilor)[RU]
Subiectul 12. Pentru aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru modificarea si completarea Legii nr.294-XVI din 25 decembrie 2008 cu privire la Procuratura[RU]
. Pentru aprobarea Avizului la proiectul legii cu privire la completarea Legii nr. 294-XVI din 21 decembrie 2007 privind partidele politice (restricții suplimentare la utilizarea simbolurilor în scopuri politice) şi subiectul nr. 23 cu[RU]
Pentru aprobarea Avizului la proiectul de
lege privind modificarea si completarea
Legii cu privire la procuratura nr.294-XVI din 25 decembrie 2008 (temeiuri
suplimentari pentru eliberare din funcție a procurorilor)
OZ din 16.01.2013
În opinia noastră, proiectul de lege nu poate fi susţinut,
pentru că foloseşte mecanisme inadecvate pentru a atinge obiectivele propuse.
Reglementările propuse contravin principiului de independenţă, stabilitate şi
autonomie funcţională în activitatea instituţiei procuraturii.
Proiectul de lege are ca obiectiv
codificarea legislativă a echităţii, imparţialităţii, independenței şi
eficienţei instituţiei procuraturii în activitatea sa de realizare a
coordonării urmăririi penale şi susţinere a acuzaţiei de stat în instanţele de
judecată. Totodată, autorul propune 2 modificări întru realizarea acestor
scopuri, şi anume: 1) extinderea motivelor (3 temei noi) pentru eliberarea din
funcţie a procurorilor şi 2) introducerea unei norme declarative neexecutorii cu
referire la respectarea drepturilor omului şi eficienţei procesului. De fapt,
nici una din aceste două propuneri nu contribuie la realizarea scopurilor
anunţate.
Intenţia
reală a autorilor este facilitarea procedurii de demitere a procurorilor.
Formularea inadecvată a motivelor de demitere poate avea efecte adverse asupra
stabilităţii în funcţie, independenţei funcţiei de procuror. Raportul Comisiei Europene pentru
Democraţie prin Drept (Comisia de la Veneţia) privind standardele europene
referitoare la independenţa sistemului judiciar[1],[2],
preluate mai jos, prevăd exemplele
concrete pentru a realiza scopul propus al iniţiativei legislative.
Analiza motivelor noi de demitere a
procurorilor, propuse în inițiativa legislativă, enunţă caracterul imprevizibil
şi neexecutoriu al acestora:
1)
Încălcarea jurămîntului depus
(art. 66 d1) – jurămîntul este o declaraţie și nu este o normă juridică
interpretabilă şi pasibilă executării, prin urmare nu poate fi reţinută ca un
temei juridic pentru eliberare,
2)
Neasigurării caracterului operativ
şi eficient al activităţii ... (art. 66 d2) – este o normă imprevizibilă şi
neclară pentru aplicare,
3)
Exercitarea necorespunzătoare a
atribuţiilor privind organizarea eficientă, comportamentul şi comunicarea,
asumarea responsabilităţilor şi aptitudinile manageriale (art. 66 d3) –
este o normă prea imprevizibilă şi
declarativă pentru a fi aplicată.
Autorul în mod selectiv face referinţă la Recomandarea Comitetului de
Ministri (2000)19 din 6 octombrie 2000 a Consiliului Europei, invocînd
impropriu unele prevederi ale Recomandării din contul altora, sau ignorînd
invocarea doctrinară şi sistematică în spiritul documentului. Într-adevăr, para
24 c. conţine prevederea precum: „seek to
ensure that the criminal justice system operates as expeditiously as possible.”
(contribuie să asigure ca justiţia penală să funcţioneze cît mai rapid
posibil). Însă autorul susţine eronat că încălcarea acestor prevederi
necesită sancţionarea, probabil facînd aluzie la implicarea motivelor de
demisie a procurorilor (art. 66 d2).
Autorul citează Liniile directorii
privind rolul procurorilor, adoptate la Congresul al VII-lea al ONU pentru
prevenirea criminalităţii şi tratamentelor infractorilor (1990)[3],
însă referinţa la această sursă este neclară şi inexactă. Acest document nu
conţine reglementări cu referire la demiterea procurorilor. Autorul invocă că norme de etică şi de
comportament al procurorilor, anume onoarea şi demnitate,a pot fi atribuite
temeiurilor de demisie. Normele de comportament şi temeiurile de demisie nu pot
fi liniar reciproc aplicabile, deoarece încălcarea normelor de comportament şi
de etică trebuie tratate de un organ specializat al profesiei de procurori
pentru aplicarea sancţiunilor profesionale şi disciplinare. Demiterea şi motivele
de demitere pot include elemente de încălcare sistematică şi complementară a
altor norme relevante.
Autorul citează în mod eronat Avizul nr.4 (2009) a Consiliului
consultativ al procurorilor[4],
deoarece nu este clar ce prevederi sunt invocate şi care este semnificaţia
acestora.
De fapt, raportul
Comisiei de la Veneţia privind standardele europene referitoare la independenţa
procuraturii menționează expres legătura între procedura de demitere și
autonomia procurorilor:
Din necesitate, procurorii, ca
și judecătorii, uneori vor fi nevoiți să ia decizii nepopulare, care pot fi
obiectul criticii în media sau deveni subiectul controversiei politice. Din
aceste motive, este necesar să fie asigurat mandatul stabil și reguli clare de
promovare, răspundere disciplinară și eliberare din funcție, care vor asigura
ca procurorul nu poate fi persecutat pentru luarea deciziilor nepopulare (para
19).
Art. 56 din Legea Republicii Moldova privind
activitatea procuraturii prevede lista garanțiilor de autonomie a procurorului,
printre care: b) procedura de numire, suspendare şi de eliberare din
funcţie
În opinia noastră, Cabinetul
de Miniştri poate iniţia un proces de modificare a legi actuale, în baza recomandărilor Comisiei de la Veneţia[5]
:
1. În statele în care Procurorul General este ales de Parlament, pericolul
evident de politizare a procesului de numire ar putea fi redus prin pregătirea alegerii de către o comisie
parlamentară care ar trebui să ia în considerare părerea experţilor. Utilizarea
unei majorităţi calificate pentru alegerea procurorului general ar putea fi
privit ca un mecanism pentru atingerea consensului în privinţa numirii... (par.
35);
2.
…
Ar trebui solicitată o părere în privinţa calificării profesionale a
candidaţilor din partea unor persoane relevante, cum ar fi reprezentanţii
comunităţii juridice (incluzând procurori) şi ai societăţii civile (par. 35);
3.
Procurorii
ar trebui să fie numiţi până la pensionare. Numirile
pentru perioade limitate cu posibilitatea de reînvestire în funcţie prezintă
riscul ca procurorul să ia decizii nu pe baza legii, ci pe baza ideii de a face
pe placul celor care îl vor renumi.
4.
În vederea pregătirii pentru
numirea unor procurori competenţi ar fi utilă contribuţia unui expert. Aceasta
- în mod ideal - poate fi realizată în cadrul unui organism independent cum ar
fi un Consiliu al Procurorilor sau unui corp de procurori cu mare vechime
(procurori seniori) a căror experienţă le va permite să propună candidaţi
potriviţi pentru numire. Un astfel de organism ar putea acţiona la recomandarea
Procurorului General, având dreptul ca pentru motive întemeiate să refuze a
numi o persoană. (para 48),
5.
Un
Procuror General ar trebui să fie numit permanent sau pentru o perioadă de timp
relativ mare fără posibilitatea de a fi reinvestit la finalul mandatului.
Perioada mandatului nu ar trebui să coincidă cu mandatul Parlamentului. Acest lucru ar asigura o mai mare stabilitate a procurorului şi l-ar
face independent de schimbările politice. (par. 37).
6.
Elementul principal al acestei
independenţe „externe” a procuraturilor sau a Procurorului General, constă în imposibilitatea
executivului să dea instrucţiuni în cauze individuale Procurorului General (şi
desigur, direct altor procurori). Instrucţiunile de ordin general, cum ar fi de
exemplu cele de a instrumenta cu severitate şi celeritate anumite tipuri de
infracţiuni, sunt mai putin problematice. Asemenea instrucţiuni pot fi
considerate ca un aspect de politică care poate fi decis în mod corespunzător
de Parlament sau Guvern. (para 30),
7.
... interzicerea formulării unor
ordine în anumite cauze individuale şi chiar până la existenţa unor proceduri
care să permită formularea de instrucţiuni în scris şi în mod public. Sub acest aspect, prezintă o importanţă deosebită existenţa unor
mecanisme adecvate de a asigura consistenţa şi transparenţă în procesul de
luare a deciziilor. (para 22),
8.
Independenţa, în acest sens
restrâns, poate fi privită ca un sistem unde exercitarea activităţilor legale
de către procurori, alţii decât procurorul general, nu necesită obţinerea
aprobării prealabile a superiorilor sau o confirmare a acţiunilor lor.
Procurorii, alţii decât procurorului general, se bucură adesea mai degrabă de garanţii
în privinţa neimplicării superiorului ierarhic. (para 31),
9.
Un mijloc de influenţare a unui
procuror este transferarea sa la o altă procuratură fără consimţământul său.
Ameninţările cu astfel de transferuri pot fi folosite ca un instrument pentru a
pune presiune asupra procurorului sau un procuror "neascultător"
poate fi îndepărtat dintr-un caz delicat. Din nou, ar trebuie sa fie
disponibilă o cale de atac adresată unui organism independent – ca, de exemplu,
un Consiliu al Procurorilor sau un alt organism similar. (para 60).
[1] Raportul Comisiei Europene pentru Democraţie prin Drept (Comisia de la
Veneţia) privind standardele europene referitoare la independenţa sistemului
judiciar, Partea
II – Procuratura şi organele de urmărire penală, (Veneţia, 17-18 decembrie
2010 nr. CDL-AD(2010)040)
[2] În baza studiului comprehensiv al independenţei şi autonomiei
funcţionării autorităţilor responsabile de ocrotirea normelor de drept, Centrul
de Resurse pentru Drepturile Omului (CReDO), 2012
[4]OPINION No.12 (2009) OF THE CONSULTATIVE COUNCIL OF EUROPEAN JUDGES
(CCJE) AND OPINION No.4 (2009) OF THE CONSULTATIVE COUNCIL OF EUROPEAN
PROSECUTORS (CCPE) TO THE ATTENTION OF THE COMMITTEE OF MINISTERS OF THE
COUNCIL OF EUROPE ON THE RELATIONS BETWEEN JUDGES AND PROSECUTORS IN A
DEMOCRATIC SOCIETY, https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?Ref=CCJE(2009)OP12&Language=lanEnglish&Ver=original&BackColorInternet=DBDCF2&BackColorIntranet=FDC864&BackColorLogged=FDC864
[5] Raportul Comisiei Europene pentru Democraţie prin Drept (Comisia de la
Veneţia) privind standardele europene referitoare la independenţa sistemului
judiciar, Partea
II – Procuratura şi organele de urmărire penală, (Veneţia, 17-18 decembrie
2010 nr. CDL-AD(2010)040)

